Switching between languages? Hard enough. How about switching between scripts? Even after working on the Endangered Alphabets for 12 years, I’m still just starting to understand how Eurocentric and provincial my own thinking, like that of most of us in the West, has been, and continues to be. Despite all my work in scores of […]
This is a facsimile of the title page of a book, but you can think of it also as being like the map in a tale of lost cities, not so much the Lost City of Z as the Lost Alphabet of N. Initially noticed by Marcia Tiede, a librarian at Northwestern, and forwarded to […]
I’m looking for high-quality photos of pieces of writing in endangered alphabets to include in my upcoming book, Writing Beyond Writing: Voyages Among Endangered Alphabets. The three best submissions will each win $100, and will be published in the book along with credit for the photographer. Rules: The photo must be high resolution, at least […]
Few things make my work more delightful than the discovery of a new individual or group working on reviving their culture through its alphabet, or the discovery of an entirely new (to me) script. What better, then, than an email out of the blue that offers both? The script has three qualities that are found […]
